BTS「Butter」メーガン・ザ・スタリオンとのリミックス版を発表!違いは?

スポンサーリンク
Mimi
Mimi

BTSがメーガン・ザ・スタリオンとコラボを発表しました。

この記事について

メーガン・ザ・スタリオンとは

Butterリミックス版の違い

メーガン・ザ・スタリオンとは

メーガン・ザ・スタリオン

『グラミー賞』で最優秀新人賞など3冠。有名曲に「Savage」や「WAP」があります。

日本のアニメ好きで有名です。
これは「僕のヒーローアカデミア」のコスプレです。

Mimi
Mimi

BlackpinkのLISAたちともコラボしました!

リミックス版の違い

歌詞の一部が変更されています。
太字がメーガンが歌うところです。

Mimi
Mimi

Verse2が大きく変更しています。

[Intro: Megan Thee Stallion]
Ayy, it’s the Hot Girl Coach and BTS, ah

Hot Girl CoachとBTS

[Verse 1: Jung Kook, V, j-hope]
Smooth like butter
Like a criminal undercover
Gon’ pop like trouble
Breakin’ into your heart like that (Ooh)
Cool shade stunner
Yeah, I owe it all to my mother
Hot like summer
Yeah, I’m makin’ you sweat like that
Break it down

[Pre-Chorus: Jin, RM]
Ooh, when I look in the mirror
I’ll melt your heart into two
I got that superstar glow so (Ooh)
Do the boogie like

[Chorus: Jung Kook, Jimin, V, Megan Thee Stallion]
Side step, right, left to my beat
High like the moon, rock with me, baby
Know that I got that heat
Let me show you ’cause talk is cheap
Side step, right, left to my beat (Uh-hmm)
Get it, let it roll

[Verse 2: Megan Thee Stallion]
Ayy, so smooth like the car I ride
Even ya best party planner couldn’t catch this vibe
Big boss, and I make a hater stay on they job
And I be on these girls necks like the back of they bobs
Houston’s finest, in the room with bosses
Make ’em all get ratchet in they suits and blouses
I remember writing flows in my room in college
Now I need global entry to the shows I’m rocking (Yeah)
Smooth like cocoa butter
My drip more than a puddle
They know that I’m the wave
Take over every summer
They must be giving Stevie if they ever had to Wonder
‘Cause every beat I get on get turned in to Hubba Bubba, ah

私が乗っている車のようになめらか
君の売れっ子のパーティープランナーもこの雰囲気は作れない
ビッグボスと私はヘイターを夢中にさせる
そして女子の首に後ろ髪のようにピタッとくっついているんだ
ヒューストンの最高がボスらと登場
しゃんとしたスーツとブラウス姿のみんなを暴れさせるよ
大学の寮でフローを書いたのを覚えている
私のイカした公演はいまや特別入国審査が必要
ココアバターのようになめらか
私の魅力は溢れすぎて溜まっている
私が波なのは既知のこと
毎夏を総なめにするから
悩み(Wonder)があったらStevieにあげるみたい
私が参加したビートはすべてHuuba Bubbaになるから

スポンサーリンク

本来はこのようになっていました↓

Smooth like butter
Pull you in like no other
Don’t need no Usher
To remind me you got it bad

sweep you up like a robber
Straight up, I got ya
Makin’ you fall like that

Break it down

l melt your heart into 2
I got that superstar glow so
Do the boogie like

[Chorus: Jimin, Jin, Jung Kook, Megan Thee Stallion]
Side step, right, left to my beat (Yeah, yeah, yeah, ah)
High like the moon, rock with me, baby (Moon, moon, moon)
Know that I got that heat (Yeah)
Let me show you ’cause talk is cheap (Yeah)
Side step, right, left to my beat
Get it, let it roll

[Post-Chorus: Jimin]
Get it, let it roll
Get it, let it roll

[Verse 3: SUGA, SUGA & Megan Thee Stallion, RM, All]
Ice on my wrist, I’m the nice guy (Oh)
Got the right body and the right mind(Oh)
Rollin’ up to party, got the right vibe
Smooth like (Butter), hate us (Love us)
Fresh boy pull up and we lay low
All the playas get movin’ when the bass low
Got ARMY right behind us when we say so
(Mmm-hmm-hmm-hmm) Let’s go

[Chorus: V, Jin, Jung Kook, Jimin]
Side step, right, left to my beat (Right, left to my beat)
High like the moon, rock with me, baby
Know that I got that heat
Let me show you ’cause talk is cheap (You know that talk is cheap)
Side step, right, left to my beat
Get it, let it roll

[Post-Chorus: j-hope, j-hope & RM, RM, All, *Megan Thee Stallion*]
Smooth like (Butter), cool shade (Stunner)
And you know we don’t stop
Hot like (Summer), ain’t no (Bummer)
You be like, oh my God
We gon’ make you rock and you say (Yeah)
We gon’ make you bounce and you say (Yeah)
*Hotter?* Sweeter! Cooler? Butter!

[Outro: Jung Kook]
Get it, let it roll

スポンサーリンク

Comment

タイトルとURLをコピーしました